progeny production

Translations
производство потомства
They observed the progeny production in various species.
Они наблюдали за производством потомства у различных видов.